Embroidery on paper
Sticken auf Papier
Vor Jahren habe ich mir geschworen, nicht mehr zu sticken. Während des Studiums und auch später habe ich hunderte von Vorlagen in Sticktücher verwandelt. Das ist schon seit langem nicht mehr mein Weg.
Aber all das wunderbare Stickmaterial zu entsorgen, war auch nicht mein Ding. Als ich das handgeschöpfte Papier aus Indien in meiner Hand hielt, war der Gedanke darauf zu sticken nicht mehr fern. Aber es brauchte viele Anläufe um meinen neuen Stickstil zu finden.
Years go I promised myself not more to embroider. During my studies and also afterwards I embroidered many given patterns. Doing this is a big heritage in Germany. Since a long time this isn’t anymore my way.
But I also couldn’t throw all this wonderful material away.When I had the wonderful paper from India in my hands it was clear I had to embroider on this paper. But it was a long way to come to these embroyderis I do now!
Sticken auf Papier – das mutet zunächst etwas seltsam an. Gewöhnlich sticken die meisten auf Stoff. Aber dieses Papier aus Indien hat mich